académie

académie
académie [akademi]
feminine noun
   a. ( = société savante) learned society
• l'Académie (française) the Académie française
   b. ( = école) academy
   c. ( = circonscription) regional education authority
━━━━━━━━━━━━━━━━━
ACADÉMIE
For educational administration purposes, France is divided into areas known as académies, each administered by a « recteur d'académie ». Allocation of teaching posts is centralized, so that newly qualified teachers often begin their careers in académies other than the one in which they originally lived.
━━━━━━━━━━━━━━━━━
ACADÉMIE FRANÇAISE
Founded by Cardinal Richelieu in 1634, this prestigious learned society has forty elected life members, commonly known as « les Immortels ». They meet in a building on the quai Conti in Paris. The building's ornate dome has given rise to the expression « être reçu sous la coupole », meaning to be admitted as a member of the Académie française. The Académie arbitrates on correct usage.
* * *
akademi
nom féminin
1) (école) school

académie de peinture or de dessin — art academy

2) École, Université ≈ local education authority GB, school district US
* * *
akademi nf
1) (= société) learned society

l'Académie (française) — the French Academy

2) (= école) [art, danse] academy
3) ART (= nu) nude
4) ÉDUCATION (= circonscription) regional education authority
* * *
académie nf
1 (école) (de billard, danse) school; (de police) academy; académie de peinture or de dessin art academy;
2 Admin ≈ local education authority GB, school district US;
3 Art (figure) nude;
4 (groupe de personnes) society.
[akademi] nom féminin
1. [société savante] learned society, academy
l'Académie des sciences the Academy of Science
l'Académie française the French Academy, the Académie Française (learned society of leading men and women of letters)
2. [école] academy
académie de danse/musique academy of dance/music
3. [salle]
académie de billard billiard hall
4. ART nude
5. (familier) [corps] body, figure
6. ADMINISTRATION & ÉDUCATION ≃ local education authority (UK), ≃ school district (US)
L'ACADÉMIE FRANÇAISE
Originally a group of men of letters who were encouraged by Cardinal Richelieu in 1635 to become an official body. L'académie française consists of forty distinguished writers known as les Quarante or les Immortels. Its chief task is to produce a definitive dictionary and to be the ultimate authority in matters concerning the French language.

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • ACADÉMIE — désigne le domaine situé dans le Céramique (faubourg des potiers, appelé joliment «Tuileries» par l’abbé Barthélemy), que Cimon avait orné des plus beaux platanes d’Athènes et où Platon fixa, vers 387 avant J. C., l’école qui porta ensuite ce nom …   Encyclopédie Universelle

  • Academie — Académie Pour les articles homonymes, voir Académie (homonymie). Une académie est une assemblée de gens de lettres, de savants et/ou d’artistes reconnus par leurs pairs, qui a pour mission de veiller aux usages dans leurs disciplines respectives… …   Wikipédia en Français

  • académie — ACADÉMIE. s. f. Certain lieu prés d Athénes, où s assembloient quelques Philosophes qui prirent de là leur nom. Les Philosophes de l Académie & du Lycée estoient d accord en ce point. Il se prend aussi, pour La secte mesme de ces Philosophes. L… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • academie — ACADEMÍE, academii, s.f. 1. Societate de învăţaţi, de literaţi, de artişti etc. creată pentru dezvoltoarea ştiinţelor şi a artelor; înaltă instituţie culturală care reuneşte pe cei mai de seamă savanţi şi artişti. 2. Şcoală de învăţământ superior …   Dicționar Român

  • Academie — (franz.), so v.w. Akademie, so A. dessciences, A. française u. a., s. u. Akademie …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Académie — Pour les articles homonymes, voir Académie (homonymie). Une Académie est une assemblée de gens de lettres, de savants et/ou d’artistes reconnus par leurs pairs, qui a pour mission de veiller aux usages dans leurs disciplines respectives et de… …   Wikipédia en Français

  • ACADÉMIE — s. f. Jardin près d Athènes, où s assemblaient quelques philosophes qui prirent de là le nom d Académiciens. Les philosophes de l Académie et ceux du Lycée étaient d accord sur ce point.   Il se dit aussi de La secte même de ces philosophes. L… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ACADÉMIE — n. f. Compagnie de personnes qui se réunissent pour s’occuper de belles lettres, de sciences ou de beaux arts. L’Académie française, l’Académie des inscriptions et Belles Lettres, l’Académie des Sciences, l’Académie des Beaux Arts et l’Académie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • académie — (a ka dé mie) s. f. 1°   Jardin près d Athènes où Platon enseigna. 2°   La doctrine même de Platon et de ses successeurs. 3°   Par extension, compagnie de gens de lettres, de savants ou d artistes. L Académie française, l Académie des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ACADÉMIE —     Les académies sont aux universités ce que l âge mûr est à l enfance, ce que l art de bien parler est à la grammaire, ce que la politesse est aux premières leçons de la civilité. Les académies n étant point mercenaires doivent être absolument… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • académie — nf. AKADÉMI (Aix, Albanais, Annecy, Billième, Villards Thônes). A1) Académie de Sainte Victoire, fondée en 1804, qui recueille tous les documents sur cette sainte du Vuache qui a sa chapelle sur la montagne de Chaumont (AVG.252) …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”